2024年11月14日木曜日

『ザ・ディプロマット』シーズン2!

6エピソードだったので、
わりとあっという間に見終わってしまいました。
もっと見たい!

シーズン1の時同様、
ラストはまったく終わってなくて、
新しい局面が開けた瞬間です!

もちろんシーズン2もおもしろかったんですが、
シーズン1と2を比較すると、
8話と6話の違いもあって、
わたしはシーズン1を買います。

シーズン1は、最後にパリが出てきたので、
それがよかったのものあります。が、
2では、1で好きだった人物、
イギリスの外務大臣デニソン、
アメリカの公使スチュアート、
この二人の出番がやや少なかったのもあります。

1箇所だけ、
ほんとに小さな場面ですが、
首相も出席する大きなパーティーでのこと。
黒いタキシードを着込んできたスチュワートに、
大使館で働くイギリス人女性が声をかけます、

You look so lovely! You're like a prince!

するとスチュアートは、

Like a prince?  Or like Prince?

と答えるんですが、その女性はポカンとして、

Sorry...?

でスチュアートは、

Prince...  

そして

Forget it.

と答えるわけです。
ほんとに、なんでもない、数秒のシーンですが、
こういうところも好きです。