2013年10月29日火曜日

Samia

名前はサミア。
14歳。
マルセイユの郊外、
アルジェリア移民の家庭で、
8人兄弟の6番目。
おしゃれが大好き。
学校の勉強はそんなに好きじゃない。
でももっと嫌いなのは、1番上の、失業中の兄。
病気の父の代わりに、
家族全員に対して強権的。
そして文字通り暴力的。
言うことを聞かない妹たちを、ベルトで殴る。

ママは娘たちに言う、
お前たちのためにフランスに来たのに、
ママの人生がどんなにみじめだったか、
お前たちにはわかってない、
お前たちはフランス女になりたいのかい?
フランス男と付き合いたい?
どうせ「汚いアラブ」っていわれるのがおちなのに。

Samia      です。

http://www.youtube.com/watch?v=0dt2sCEnIoI