2008年8月17日日曜日

結果は?


さて、今日の試験、いかがでしたか? さっそく答え合わせしましょう。

Oh là là... Pardon mademoiselle, très très sympa, votre portable !
C'est un portable Softbank.
Il parle, super !
Donc c'est Softbank.
Oui.
Oui, c'est ça.
Tiens, la communication ?
Tadatomo, c'est gratuit.
Le Japon, フシギ!

できましたか? なんだか、決めセリフやらスキットやらに出てきた表現が多いですね? ちなみに(これはまだ出てきてませんが) gratuit は「無料の」という形容詞。旅行中などには、使える単語です。もし今度テレビで出会ったら、どうぞまた聞き耳を立ててくださいね!

              ◇

オリンピックも前半終了。ついでにお盆休みも終了、でしょうか? でも明日は、幸いそんなに暑くないようですね。今週も元気に過ごしましょう! 明日は、12日ぶりにナミちゃんにも会えます!