ここ数日、ノーベル賞の話題で盛り上がってますね。日本の先生方が獲得されたのは、
le prix Nobel de phisique （物理学賞）
de chimie （化学賞）
でした。素晴らしいですね。ちなみに「クラゲ」は la méduse 。これ、あの見る人を石に変えてしまうというメデューサです。彼女の髪（は蛇なんですけど）が、クラゲの脚（？）のい似てるから、なんでしょう。
メデゥューサはついには首を刎ねられてしまいますが、その吹き上がった血から、あのペガサスが生まれます。（ペガサスの父親はポセイドンで、その奥さんがアテナで、アテナがメデューサを殺させたわけです。）また、メデューサを殺したペルセウスは、その帰り道、岩につながれたアンドロメダを見つけ、助け出して嫁にすることになります。
フランスでも、le prix Nobel de médecine （医学賞）をとったペアがいます。エイズウイルスを発見した、ということでした。
このエイズウイルス発見の功績については、ずいぶん長いこと、フランスが先か、アメリカが先かで、もめてきました。これでやっと、一応の結論が出た、ということのようです。
フランスの2人は、パストゥール（Pasteur）研究所につながる人たちです。Pasteur といえば……
みんさん牛乳は低音殺菌ですか？ もしそうなら、おそらく牛乳パックのどこかに、pasteurized（パスチャライズド）と書かれているはずです。「低音殺菌された」というこの形容詞（過去分詞）は、ご覧の通り、Pasteur（画像） の名前からきています。
じゃあ今日の風呂上りは、パツトゥール研究所に敬意を表して、低音殺菌牛乳で一杯やるとしましょう！
