Ça parle trop.
とも言っています。
Ca parle trop, et ça va trop dans tous les sens.
On a tous besoin de stabilité, de calme, de retour à la paix,
ce n'est pas un spectacle !
喋り過ぎだ、ですが、
この ça は、「状況」というより、
みんな分かってるあの人、をぼかしている感じでしょう。
映画などで、たくさんの人物がたくさん喋っている場面などについても、
使うことがありますね。
もう全体に喋り過ぎだよ、っていう感じで。
