ロイター

ロイター、早い。

http://www.reuters.com/article/2014/09/18/us-japan-politics-photos-idUSKBN0HD0KN20140918

the head of the National Public Safety Commission　は、
「国家公安委員長」ですね。