今日、フランス語の文章を読んでいて、
まあ、文脈から意味ははっきり分かるのですが、
文法的な構造がよく分からなくて、
特にその中に入っている que がわかりませんでした。
で、
辞書を２冊見たのですが出てなくて、
ネット辞書で、たとえばこれ
https://langue-francaise.tv5monde.com/decouvrir/dictionnaire
http://atilf.atilf.fr/tlf.htm
で探して見つけられなくて、
中級とか上級とか言われている参考書を数冊見たのですが、
似たような例文さえありません。
しかも今日は自宅にいて、
辞書は限られているので……
でもそうだ、
『新フランス文法事典』
通称「朝倉（著者のお名前です）」がありました。
で、それを丹念に見てゆくと……
おお、ズバリ！
そのまま出てる！
「朝倉」、ほんとに、
日本語で書かれた文法書の「宝」です。
8.400円という値段が、
とてもお安く感じます。
（フランス語教員で、
この本のお世話になったことのない人は、
おそらくいないでしょう。）
