2012年6月2日土曜日

女の子の名前


近々赤ちゃんが生まれる予定の同僚がいます。
で、名づけの話になることもあるのですが、
フランスでは、こんな「提案」があるのですね。
今までのものとかけ離れ過ぎておらず、なおかつ新しい名前、
だそうです。

http://fr.pourelles.yahoo.com/40-pr%c3%a9noms-nouveaux-improbables-petites-filles-103700109.html

8番目の「フランボワーズ」って、完全に果物ですね。
まあ、可愛いですけど、フランボワーズちゃん

最初の候補なんかは、もともとバスク語で「兄弟」、
そしてつづりを変えると、ヘブライ語の「神は答えた」……だそうです。

この感じ、日本人が漢字のモトと辿ろうとするの似ているのでしょうね。