«Didier Drogba, comment accueillez-vous cette victoire ?
C'est une belle victoire, on est content du résultat. Cela faisait plusieurs semaines qu'on se préparait pour ça et il était important de bien rentrer dans la compétition. Maintenant, ce résultat sera encore plus important si on en fait un bon contre la Colombie.
Comment expliquez-vous cette première heure difficile ?
Le Japon n'était pas vraiment dangereux mais nous, on était dans un entre deux. Une fois de plus, on a dû réagir. C'est dommage, même si on a montré ensuite de belles choses et un bon état d'esprit.
C'est une belle victoire, on est content du résultat. Cela faisait plusieurs semaines qu'on se préparait pour ça et il était important de bien rentrer dans la compétition. Maintenant, ce résultat sera encore plus important si on en fait un bon contre la Colombie.
Comment expliquez-vous cette première heure difficile ?
Le Japon n'était pas vraiment dangereux mais nous, on était dans un entre deux. Une fois de plus, on a dû réagir. C'est dommage, même si on a montré ensuite de belles choses et un bon état d'esprit.
Vous n'étiez pas déçu d'être remplaçant ?
Si j'étais déçu. Mais je dois aussi montrer du respect à ceux qui ont débuté et les soutenir. Quand je suis entré, j'avais juste envie d'aider le groupe pour gagner le match et je n'avais pas besoin de cette déception pour être motivé.
Votre entrée a changé le cours du match...
Si vous le dites... Je ne sais pas combien de temps j'ai joué mais il était important d'apporter un plus à l'équipe. »
http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Drogba-j-etais-decu/474062
そして試合に関しては、
http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/L-instant-ivoirien/474053
Si j'étais déçu. Mais je dois aussi montrer du respect à ceux qui ont débuté et les soutenir. Quand je suis entré, j'avais juste envie d'aider le groupe pour gagner le match et je n'avais pas besoin de cette déception pour être motivé.
Votre entrée a changé le cours du match...
Si vous le dites... Je ne sais pas combien de temps j'ai joué mais il était important d'apporter un plus à l'équipe. »
http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Drogba-j-etais-decu/474062
そして試合に関しては、
Pendant une heure, la Côte d’Ivoire a éprouvé un mal fou à se procurer des occasions mais sous la pluie de Recife, c’est en deux minutes qu’elle a tout renversé. Deux buts et deux minutes qui changent tout, évidemment, puisque cette victoire contre le Japon (2-1) permet à l’équipe du sélectionneur Sabri Lamouchi d’occuper la tête de son groupe avec la Colombie, son prochain adversaire. Et d’entrevoir une qualification pour les huitièmes de finale.
Il est assez rare que deux actions se ressemblent à ce point mais juste après l’heure de jeu, ce sont donc deux centres de Serge Aurier qui ont permis à Wilfried Bony (64e) puis Gervinho (66e) de battre Kawashima d’une tête décroisée. Une séquence libératrice, intervenue quelques instants seulement après l’entrée en jeu de Didier Drogba. Car ce samedi à Recife, le leader charismatique de la Côte d’Ivoire était bel et bien remplaçant, Lamouchi ayant préféré commencer le match avec Bony, l’attaquant de Swansea.
Il est assez rare que deux actions se ressemblent à ce point mais juste après l’heure de jeu, ce sont donc deux centres de Serge Aurier qui ont permis à Wilfried Bony (64e) puis Gervinho (66e) de battre Kawashima d’une tête décroisée. Une séquence libératrice, intervenue quelques instants seulement après l’entrée en jeu de Didier Drogba. Car ce samedi à Recife, le leader charismatique de la Côte d’Ivoire était bel et bien remplaçant, Lamouchi ayant préféré commencer le match avec Bony, l’attaquant de Swansea.
Drobga, qui n’avait d’ailleurs pas l’air ravi de son sort pendant l’échauffement d’avant match, n’a été directement impliqué sur aucun des deux buts. Mais il est difficile de ne voir aucun lien entre son entrée (62e) et le nouveau visage d’une équipe enfin conquérante. A quelques centimètres près, sur cette frappe du gauche qui frôla le poteau, l’ancien attaquant de Chelsea aurait d’ailleurs pu inscrire le troisième but dans une fin de match totalement à l’avantage des Ivoiriens (85e).
Le bijou de Honda
Auparavant, ils avaient donc vécu une première heure laborieuse, défaillants dans l’utilisation du ballon malgré l’addition de leurs talents offensifs, et trop vite pris en défaut derrière. Sur ce point, le but japonais est d’ailleurs révélateur : dans la surface, Honda a pu enchaîner contrôle du droit et somptueuse frappe du gauche sous la barre sans que Didier Zokora ni Yaya Touré n’interviennent (16e). Pour inquiéter la Côte d’Ivoire, le Japon a fait simple. Bien organisé, il s’en est souvent remis au pied gauche du joueur de l’AC Milan pour déséquilibrer la défense des Éléphants et Honda fut d’ailleurs tout près du break (22e), alors que Uchida venait de manquer une première balle de 2-0 (21e). Drogba et les siens ont donc intérêt à resserrer les rangs. Et espèrent sans doute que Yaya Touré soit sur courant continu pour être le maître à jouer attendu.
http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/L-instant-ivoirien/474053
