白水社の雑誌「ふらんす」、
6 月号の特集は、
「エメ・セゼール 生誕100年」
です。
筆頭に掲載されているのは、
仲良しの若手研究者、中村さんの文章、
「エメ・セゼールを読む3 つの理由
共和主義・ディアスポラ・第三世界」
です。
文章中、
セゼールに触れたアブダル・マリックのあの曲への言及もあります。
この曲の入ったアルバムについて、
アブダルはこう言っています。
"Je suis très attaché à ce disque.
J'y mets toute ma personne, j'y parle avec mon coeur et mes tripes.
C'est une façon d'exprimer mon rapport au monde, à l'art et aux autres.
Il y a, par exemple, la chanson Césaire (Brazzaville-Oujda)
: Aimé Césaire est mort pendant que je travaillais sur l'album.
Comme Rimbaud, il m'a beaucoup inspiré,
a façonné mon rapport à la France et à la diversité."
