2013年6月27日木曜日

Beur と Peur

2月に、Beur sur la ville という映画のことを書きました。

http://tomo-524.blogspot.jp/2013/02/b-httpwww.html

で、このタイトルが、
なんとも言えず引っかかっていたのですが、
分かりました、これって、
ベルモンド主演の刑事もの、

Peur sur la ville

と1文字違いなんですね。
ということは、トーゼン意識してる?
と思って調べてみれば、
やっぱりそうなのでした。

http://www.cinemovies.fr/actu/beur-sur-la-ville-trois-questions-a-djamel-bensalah/14794

ところでこの Peur sur la ville は、
『ジャン=ポール・ベルモンドの恐怖に襲われた街』
というタイトルで、日本でも公開されています。
(残念ながらDVDはフランス語版のみ。)

明日、見てみるつもりです。