わたしが好きな女優の一人に、ヒアム・アッバスがいます。
ここでも、『シリアの花嫁』、『扉をたたく人』、The Lemon Tree などを通して、
何度も名前が登場しています。
で、今回見たのは、2002年の作品、Satin rouge 。
ヒアムが主演です；
監督はチュニジア人女性、Raja Amari 、
1971年生まれの彼女にとって、これが長編デビュー作だったそうです。
今回の舞台はチュニスです。
（やがて「テレビでフランス語」でも、チュニジアが取り上げられます。）
とにかく、予告編を；
http://www.youtube.com/watch?v=B4CJEzmsXOI
まじめで堅物で、口うるさいママでもあったリリア（ヒアム）は、
帰宅の遅い娘を探してキャバレーに乗り込み、
そこで目にした白熱の踊りと解放された雰囲気に、魅了されます。
踊子の一人と仲良くなったこともあり、
やがてその店で踊るようにさえなります；
一方、年頃の娘には恋人がいて、
彼は学生ながら、リリアが通うキャバレーで太鼓を叩いてもいます。
なんと彼は、（恋人の母親とは知らず）リリアに接近してきます。
リリアのほうでは、彼が娘の彼氏だと知りながら、
彼の想いに応えるかに見えます……
チュニジアは、ほぼ完全にイスラム国家です。
となれば、キャバレーのような場所は、
男たちにとってさえ、家族には隠して行くような場所です。
女性にとっては、いわずもがな。
リリアの近所のおかみさん達は、
リリア（や娘）の行動に眉をひそめます。
でもリリアは、たしかに解放されてゆくのです。
それは、リリアの表情を見ていれば分かります。
ヒアムはそれを、いつも通り見事に演じています。
チュニジアの、とりわけ海沿いの家は、白と青で構成されているようです。
とするなら、リリアの部屋がどこか青味がかっているのは当然なのでしょう；
とはいえ、この部屋の雰囲気があるからこそ、
キャバレーの「赤 rouge」は際立ちます。
で、ややしつこく言えば、
青の中に、「赤」はすでに用意されてもいました；
なかなか美しい映画でした。
これなら、日本で公開しても、十分受け入れられると思いました。
（DVD には、フランス語字幕が付いています。
Amazon France で買うと、DVD は高くないです。
今回は15€＝約1800円 でした。）
