今年中の刊行を目指している共著があるのですが、
昨日そのゲラが上がってきて、
今日は１日それを直していました。
ふだん授業では、ああ書けこう書けと言ってるくせに、
久しぶりに自分の書いたものを見ると、
がっかりする箇所がいくつもあります。
で、手を入れるわけですが、
ちょっとの変更ではうまくいかないところがあり、
そういうところは、仕方ないので「別紙」に書くことになります。
今回、「別紙」は１か所だけでしたが、
本当はもう２か所くらい、そうしたいところがありました。
仲良しだった編集者の須山さんとは、
たくさん直しの入ったゲラのことを、
「カラフル・ゲラ」と呼んでいました。
「今回はカラフルですか？」
「いや、そんなにカラフルじゃない、大丈夫！」
とかね。
今回は、そういうわけで、
けっこうカラフルになっちまいました。
オペレート担当の方には、申し訳ないです。
すみません！
