retweet

「アフリカに住んでいたとき、

イレズミ（瘢痕文身）の無いぼくの裸体は、

非文化的、すなわち野蛮なからだと見做された。

身体加工は、高貴さや、名誉、

そしてなによりも文化的存在であることを表す。

これは欧州近代社会における「着衣」に相当するもので、

ゆえにイレズミの無いからだは、猥褻でもあった。」

中島智氏の tweet から。