TGVから、inOui に、名前が変わるという話題。
http://toyokeizai.net/articles/-/174464
この記事の中にもある通り、inOui は、まずは、
inouï (前代)未聞の (← in + ouïr「~を聞く」 の過去分詞)
なんでしょうが、
確かに中に oui が入っています。
ただどうも、
あんまり評判がよくないみたいですが……
http://www.leparisien.fr/economie/tgv-renomme-inoui-la-sncf-critiquee-et-moquee-28-05-2017-6990561.php