2015年1月2日金曜日

Thomas Piketty refuse la Légion d'honneur

『21世紀の資本』で話題のトマ・ピケティー、
今回彼は、
レジオン・ドヌール勲章シュバリエを断ったそうです。

ル・モンド
http://www.lemonde.fr/culture/article/2015/01/01/l-economiste-thomas-piketty-refuse-la-legion-d-honneur_4548309_3246.html#xtor=AL-32280515

Yahooニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150102-00000015-jij-eurp

« Je refuse cette nomination,
car je ne pense pas que ce soit le rôle d'un gouvernement
de décider qui est honorable »

そうですね。
先月の選挙の時によく言われた通り、
選挙の争点を決めるのも政府ではないし。
(ちなみにこれはメディアでもないと思います。
選挙報道の度に、
「~が争点となっている今回の総選挙では……」
と、自民党の主張をそのまま連呼していたチャンネルもありましたが。)

もちろん、それぞれに事情があるわけですから、
もらった人を揶揄する気など毛頭ありませんが、
ちょっと目を引く話題でした。