2021年6月3日木曜日

Jo-Wilfried Tsonga

全仏、西岡選手がツォンガに勝ちましたね。
ツォンガ(コンゴ系フランス人)は、人懐っこい雰囲気で、
フランスでもかなり人気があるようです。が、
もしかしたら今回が、最後の Roland-Garros になるかもしれません。
彼は言っています。

« À un moment donné, il y a l’envie et la réalité des choses. 
Si je ne gagne pas plus de matches d’ici là, 
la réalité va me rattraper, je ne rentrerai plus dans ce genre de tournoi 
et il sera temps de prendre des décisions : 
forcer un peu ou passer tranquillement la main. »



望みと現実……
厳しい世界ですね。