https://www.youtube.com/watch?v=hQU_pgyCL6k
以来、よく聞くようになりました。
リフは、こうです。
Elle veut qu'on s'en aille vivre au pays d'Bob
Marley
Vivre une vie de star un peu comme Bob Marley
J'lui ai dit "ralentis, je suis pas Bob
Marley"
Quand on sera sûr de nous, on pourra bombarder
カノジョが言うんですね、
ボブ・マーレーの国に行って暮らしたい、
ボブみたいな暮らしがしたい、と。
で、オレは答えるわけです、
ちょっと待って、オレはボブ・マーレーじゃないぜ、オレたち二人が信じあえれば、楽しくやってけるさ……
でも、カノジョは満足しないわけです。
このごろラジオで流れてるのはこれ。
https://www.youtube.com/watch?v=254EHfv9RvM
これは要するに、
好きな女性に嫉妬してしてしまうオレ、
という歌です。
（その女性は、「バロテッリの元カノより上（！）」なんだそうです。）
２曲並べると、
描かれているオトコがちょっと似てます。
女性に強く出られない、
でも彼女のことが好きな男……
こうした軟弱さが、
マッチョ過ぎなくて、
いいのかもしれません。
