2021年10月16日土曜日

Stromae 帰ってきてくれた!(涙)

このまま、本格活動を再開してくれることを、
強く望みます!

ほんとに久しぶりの新曲。


この歌詞、
吹っ切れた感もあります。
もう正面から、「社会」と向き合っています。

************************************

À ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas

Rosa, Rosa, quand on fout l'bordel, tu nettoies
Et toi, Albert, quand on trinque, tu ramasses les verres
Céline (Céline), 'bataire ('bataire), toi, tu t'prends des vestes au vestiaire
Arlette, arrête, toi, la fête, tu la passes aux toilettes

Et si on célébrait ceux qui n'célèbrent pas
Pour une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas
Quoi les bonnes manières ? 
Pourquoi j'ferais semblant ?
Toute façon, elle est payée pour le faire, 
tu t'prends pour ma mère ?
Dans une heure, j'reviens, 
qu'ce soit propre, qu'on puisse y manger par terre, trois heures que j'attends
Franchement, ils les fabriquent ou quoi ? 
Heureusement qu'c'est que deux verres
Appelle-moi ton responsable et fais vite, 
elle pourrait se finir comme ça, ta carrière

Oui, célébrons ceux qui n'célèbrent pas
Encore une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas
Frotter, frotter, mieux vaut ne pas s'y frotter, frotter 
si tu n'me connais pas
Brosser, brosser, tu pourras toujours te brosser, brosser 
si tu n'me respectes pas

Oui, célébrons ceux qui n'célèbrent pas
Encore une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas

Pilote d'avion ou infirmière, chauffeur de camion ou hôtesse de l'air
Boulanger ou marin-pêcheur, 
un verre aux champions des pires horaires
Aux jeunes parents bercés par les pleurs, 
aux insomniaques de profession
Et tous ceux qui souffrent de peine de cœur, 
qui n'ont pas l'cœur aux célébrations
Qui n'ont pas l'cœur aux célébrations