遠きにありて

今は昔、放送中に出てきたこの句；

白粥（しろがゆ）に　卵がひとつ　おはします

かすかに聞き覚えがあるでしょうか？　いわゆる「卵かけご飯」の、あたたかな感じが伝わってきますね。この句は、室生犀星（むろう・さいせい）という人が作ったのですが、この名前、お聞きになったことがあるでしょうか？　いや、初耳です、というあなたでも、きっとこれはご存知でしょう；

ふるさとは遠きにありて思ふもの

そして悲しくうたふもの

そう、これも犀星です。彼は金沢出身です。

この「ふるさとは～」は、実は続きがあります。こうです；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　よしや
うらぶれて異土の乞食(かたゐ)となるとても
帰るところにあるまじや
ひとり都のゆふぐれに
ふるさとおもひ泪ぐむ
そのこころもて
遠きみやこにかへらばや
遠きみやこにかへらばや　　　　　　　　（「小景異情　その二」）

この「ふるさとは～」の詩、要は「ふるさとはいい所だよ。帰りたいなあ」みたいな歌だと思ってらっしゃいませんでしたか？　実はわたしも、かつてそう思っていたひとりです。でも、続きの部分を読むと、全然そうじゃないのが分かります。だって、「たとえ乞食になっても、帰るところじゃないぞ」っていうんですから。

「遠きにありて思うもの」っていうのは、ズバリ、「帰るな」とイコールです。そう、帰るべきなのは、「みやこ」なんですね。つまり故郷は、なんというか、意識されはするけれど、ほとんど現実の存在じゃないんです。思う対象に過ぎないんです。

う～ん、ちょっと意外な内容なんですね。（というようなことを、今日は読んだり書いたりしてました、ガラガラの大学図書館で！　ちなみに画像の『犀星詩集』は、680円です。）