わたしが最初に出会ったのは、
愛読したローレンス・ブロックのマット・スカダー・シリーズで、
アル中の主人公が、
AA（アルコホーリクス・アノニマス）の集会に出る場面においてです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC%E3%81%AE%E7%A5%88%E3%82%8A
その後しばらくして、
宇多田ヒカルの「Wait and see」という曲の中でも、
この祈りの言葉が使われていました。
https://www.youtube.com/watch?v=dpcHPVpjBCM
（2分16秒あたり）
で、
今日見た Camille redouble の中で、
久しぶりに、
そしてフランス語では初めて聞き、
ああそうなのね、と思ったのでした。
いくつかヴァージョンがあるようですが、
映画の中で、アクセサリーショップの老店主は、
指輪が抜けなくて困ってるというヒロインに対して、
こう言うのでした。
Donnez-moi le courage de
changer les choses que je peux changer
celui d’accepter les choses que je ne peux pas
changer
et la sagesse d’en connaître
la différence.
