Le Tueur（殺し屋）という映画を見てみました。
監督のセドリック・アンジェ、
主演のグレゴワール・コラン、
二人はともに1975年生まれの、若いコンビです。
https://www.youtube.com/watch?v=4WZlWta6-TQ
ただわたしが見てみようと思ったのは、
もう一人の主役がジルベール・メルキで、
さらにはメラニー・ロランまで出てるからです。
ユダヤ人であるメルキは、
『イブラヒムおじさん』でのモモの父親など、
基本、ユダヤ人の役を演じています。
メラニーは、たとえば
http://tomo-524.blogspot.jp/2013/10/je-vais-bien-ne-ten-fais-pas.html
が、わたしには印象的でした。
彼女もユダヤ人のようですね。
（wiki 情報なので、100％ではないですが。）
この映画、登場人物は少なくて、
まずは、レオ・ジネルマン（メルキ）。
彼は投資信託会社でいいポジションにいて、
8歳の娘がいます。
ただ、奥さんは、彼の同僚と浮気中です。
二人目が、殺し屋であるディミトリー・コーパス（コラン）。
孤独な彼の素性は、はっきりとは語られません。が、
おそらく母親は娼婦で、
父親は誰だかまったくわからない、
という育ちのようです。
（母親から、これが父だと説明されていた軍人の写真は、
安物の写真立てにもともとついていたオマケであることが、
あとからわかってしまいます。）
そして
そして三人目が、「エスコート・ガール」であるステラ（ロラン）。
彼女は、ディミトリーと関係します。
で、物語ですが、
成功者であるレオのもとに、
どうやら彼に大損させられたらしいライバルが、
殺し屋を送り込むのですが、
レオはいち早くそれに気づき、
自ら進んで、この殺し屋に交渉します。
土曜まで待ってくれ、
それまでに大きな契約がある、
それが終わったら、
一思いにやってくれ……
この奇妙な申し出を、ディミトリーは受け入れることにします。
＜以下、ネタバレあり＞
レオは、実はなんらかの病気で、
余命いくばくもない状態でした。
（性的に不能でもあります。）
だから、殺し屋にあんな提案をしたのですが、
そのとき言った「大きな契約」とは、
仕事上の、ではなく、
娘に遺産のほとんどを残すという遺言書の作成のことでした。
そして、この「執行」延期のため、
レオが雇ったのがステラで、
彼女はディミトリーに近づき、
土曜まで、時間を忘れさせる役割を与えられたのです。
けれどもこの二人は、
なにか深いところで共鳴し、
最終的には、「恋」に落ちることになります。
少なくとも、ディミトリーのほうは。
クリスマスの晩、
一家で夕食を済ませた後、
レオは自ら、ディミトリーのもとに向かいます。
仕事は、果たされます。
ただ殺し屋は、その後、
レオの妻の浮気相手も、殺しにゆきます。
それはレオが、自分が死んだあと、
あいつが娘を育てるのは耐えられない、
と言っていたから。
これは、彼の中に、
「心」が芽生えたのか、あるいは、
ステラとめぐり合わせてくれた礼なのか、あるいは、
その両方か、でしょう。
ラストで、ディミトリーはステラに手紙を書きます。
その結びは、スペイン語でした。
これが何を意味するのかは、あいまいです。
また、レオやステラがユダヤ人である「徴」は、
特に示されませんでした。
（レオの姓は Zimmerman ですが。）
そして最後に特筆しなければならないのは、
モルヒネが効かなくなっているレオが、
あの13区の中華街、オランピアド地区、
そのまたオスロ商店街を抜けたところにある寺院の地下で、
あやしげな麻薬を注射してもらっている描写です。
オスロ商店街がこんなにはっきり出てきたのには、
とても驚きました。
